Top
Image Alt

Schulpartnerschaft

Frühlingskonzert 2023

 

 

Alles echt? – Kein „Fake“? Keine künstliche Intelligenz, die uns etwas vorspielte?

So viele Mitwirkende!

Waren die alle echt?

Ja!

 

Über neunzig Mitwirkende von der MS Arnfels und Osnovna šola Rudolfa Maistra Šentilj verschönerten den Besuchern am 11. Mai mit dem Frühlingskonzert „Echt oder Fake“ ihren Abend.

Geboten wurde viel Musik, es spielte das Schulorchester der MS Arnfels, es sangen der Schulchor der MS Arnfels sowie der Jugendchor der OŠ Šentilj.

Schwung und Bewegung brachten die 2. Klassen der MS Arnfels mit ihrer Tanzvorführung.

Die Moderation und die Ausführung des Sketches übernahmen die Schüler*innen, die den Zusatzunterricht Slowenisch besuchen.

Abgerundet wurde der Abend mit einem Buffet, wo man gesellig mit anregenden Gesprächen den Tag ausklingen ließ.

Frühlingskonzert 2023_Zusammenfassung

19. Weihnachts-Neujahrskonzert Mittelschule Arnfels – Osnovna Šola Šentilj 2021

Es wäre die Zeit für das 19. gemeinsame Weihnachts-Neujahrskonzert in Präsenz gewesen. Die Coronasituation und die gesetzlichen Voraussetzungen in Slowenien und Österreich erlaubten dies nicht.
Als Alternative wurde von beiden Schulen online ein 19. Weihnachts-Neujahrskonzert unter Beteiligung  vieler Schüler*innen und Lehrer*innen beider Schulen erarbeitet und in Form eines Weihnachtsvideoclips mit dem Titel „ein brief für dich – pismo zate“ online gestellt.

Schüler*Innen und Lehrer*Innen beider Partnerschulen schreiben Briefe und schicken sich gegenseitig Beiträge, die digital mittels QR Code zu öffnen und anzusehen sind, als Ersatz für das ausgefallene gemeinsame Konzert in Präsenz und als Ausdruck ihrer Sehnsucht und Verbundenheit. In der aktuellen Pandemiezeit funktioniert so manches nicht, so dass höhere Mächte eingreifen, damit die Briefe ihr Ziel erreichen und die Absicht des Gegenspielers, der menschliche Bindungen zerstören und Missverständnisse fördern, nicht von Erfolg gekrönt wird. Es tut gut, zu sehen und zu hören, dass Worte und Töne „im Schnee noch einen Weg zu dir“ finden.

 

Der Weihnachts-Videoclip ist aufzurufen:

Schulprojekt im Rahmen der Europäischen Union – Erasmus +

(2020 bis 2021)

18. Božično-Novoletni Koncert 2020

18. Weihnachts-Neujahrskonzert 2020

„luč za tebe, za mene, za nas – ein Licht für dich, für mich, für uns“

Urban und Živa – beide Schüler und Schülerin der Osnovna šola Šentilj, die im Vorjahr das 17. Weihnachts-Neujahrskonzert moderierten – finden sich nicht damit ab, dass das 18. Weihnachts-Neujahrskonzert 2020 wegen Corona, Lockdown und Homeschooling  ersatzlos gestrichen wird. Sie ergreifen die Initiative, starten einen Telefonrundruf und suchen Mitschüler*innen und Freunde der Partnerschule MS Arnfels, die bereit sind, musikalische Beiträge oder Wünsche mit dem Smartphone selbst zu filmen und einzusenden. Es wird alles gesammelt und ein digitales ONLINE „Wunschkonzert“ präsentiert.

Film: ONLINE „Wunschkonzert“

Ein Licht wird in dieser Zeit entzündet: ein Licht für dich, für mich, für uns alle. Mit Zuversicht und Hoffnung auf ein neuerliches, wieder präsentes Zusammenkommen schauen wir über den Jahreswechsel 2021 auf das kommende Jahr!

„Mit dir deutsch und slowenisch reden, singen, lernen“ ist ein Schulkooperationsprojekt von einer österreichischen (NMS Arnfels) und einer slowenischen (OS Sentilj) Schule.

SchülerInnen und LehrerInnen aus der österreichischen Steiermark und  aus Slowenien, die örtlich nicht weit entfernt sind, in einer gemeinsamen Region leben, aber sprachlich und durch Staatsgrenze getrennt sind, kommen einander näher:

  • durch persönliches Kennenlernen und durch gemeinsame Projekte
  • Weihnacht-Neujahrskonzert  – Frühlingskonzert je 2 Aufführung
  • durch zwei gemeinsame Sprach- und Kommunikationswochen
  • durch Projekttage im schulischen Rahmen zu einem relevanten Thema

Die Partner:

Mittelschule Arnfels, Österreich www.msarnfels.at

Osnovna Šola Rudolfa Maistra Šentilj, Slowenien    Osnovna Šola Rudolfa Maistra Šentilj, Slowenien

Weihnachts-Neujahrskonzert heuer – wie?

„2020 –  zum 18. Mal ein Weihnachts-Neujahrskonzert in Šentilj. Und das gemeinsam von und mit den beiden Partnerschulen Arnfels und Šentilj!  Wunderbare Stimmen, stimmungsvolle Musik, gute Worte für  die kommende Zeit, für das neue Jahr. Das wird wieder etwas Besonderes werden. …“     Hier lesen Sie weiter!

 

Slowenisch:

»Mit dir deutsch und slowenisch reden, singen, lernen« je skupen projekt dveh šol, in sicer NMS Arnfels iz sosednje Avstije in Osnovne šole Rudolfa Maistra Šentilj. Glavna tema projekta je poučevanje in učenje tujega jezika. Učenci, ki prihajajo iz različnih držav, se spoznavajo in izmenjujejo svoja opažanja. Komunicirajo v nemškem, slovenskem in tudi angleškem jeziku.
V okviru tega projekta bodo učenci med seboj sodelovali, se družili in koncertirali. Skupaj se bodo udeležili tudi jezikovne šole na Krku, kjer bo poudarek na komunikaciji v tujih jezikih in športnem udejstvovanju. Partner:

Mittelschule Arnfels, Österreich

Osnovna Šola Rudolfa Maistra Šentilj, Slowenien

Englisch:

The title of the consisting school cooperation project of the Slovenian comprehensive school OS Sentilj and the Austrian secondary school NMS Arnfels is “Let’s talk, sing and learn in Slovenian and German”.

The aim of this project is to bring students and teachers of the Slovenian and Austrian area of Steiermark / Stajerska in close contact. Historically seen this region has the same roots concerning culture, rural background and ancestors. The project wants to dissolve linguistic differences beyond the borders by intending the following common activities and performances:

  • Getting to know each other by field trips and excursions.
  • Music performances at Christmas and springtime.
  • Language and communication training camps.
  • Classroom settings to relevant topics.

Mittelschule Arnfels, Österreich

Osnovna Šola Rudolfa Maistra Šentilj, Slowenien